记者丨高悦郭坤玉林璐阳刘小问
撰稿丨林彦妤编辑丨李晓芸周言昱
“节日（ri?）那天，风和（he?）日丽。一大（da?）早，我随着寨子里的小（xia?o）伙子们去湖边采（ca?i）了很多鲜花……”北京时间上午十点十五分，北师大教八楼一层某间教室的读写课上，来自尼泊尔的留学生小马，正自告奋勇朗读课文《傣族的泼水节》。
教二楼里的书法课上，一头金发的美国姑娘艾雪莲手执毛笔，蘸足墨水，在白纸上写下一个大大的“永”字，并不时抬起头来，对照PPT上老师的字迹。
而在盛夏午后的校园某处，头戴棒球帽的韩国同学朴人星，正在发朋友圈——用中文记录自己简单充实的生活。“大家下午好！大家吃午饭了吗？我已经跟我新交的中国朋友一起去新乐群吃过饭了……”
尽管国家不同、民族不同、母语不同，这些来自世界各地的年轻人，都因为相同的两个字聚集于异国，结缘于师大，同中国文化产生了难以斩断的联系。
这两个字，就叫做“汉语”。
朴星人
选择
“为什么要学汉语？”
相同的问题，不同的汉语学习者，给出的答案往往不同。
“如果，我会中文，我就有，更多的机会，找到工作。”来自南亚师资班的阳光同学谈起他最初学习汉语的原因，一字一顿，努力地发对每一个音。随着尼泊尔与中国经济联系的日益密切，两国经济贸易所需翻译人员的缺口也不断扩大。翻译人员日渐走高的工资，使越来越多的人投身汉语学习热潮。
调查结果-学习汉语原因
朴址颜曾获得过年韩国小姐第三名。和许多韩国模特一样，她为了寻求新的发展来到中国。“中文有六级的话（会）有很好的公司（和我签约）。”在北师大专修汉语的同时，她还做着兼职模特，在校园服饰大赛上同样有过精彩的演出。
在美国，艾雪莲的同学大多选择西班牙语作为第二语言，而她则听从父母的建议学习汉语。“父母可能感觉汉语比较有用吧，因为中国的发展，而且说汉语的人很多。”
但并非所有人学习汉语都出于自觉自愿，有时更像“曲线救国”。“他们在那边（韩国的大学）都不要，成绩不行。高考满分八百分，他们都考两三百分。我们这边（北师大汉语文化学院）只有一个入学考试，比韩国高考简单多了，只考汉语。”韩国留学生李明哲（化名）坦言部分韩国留学生学汉语的原因，露出些许失望的神色。
不难发现，能够使用汉语已然成为一种竞争力，其带来的优势不言自明；但学习汉语的原因并不仅限于此。
来自西班牙的卢爱莲直言，是对汉语的兴趣让她走上汉语留学之路，“因为学习语言也是一件很有意思的事情，而且中文是最难的语言，我想挑战一下！”对中国历史与朝代的痴迷，更让她毫不犹豫地报名了波士顿大学的交流项目。虽然同样是为工作而学习汉语，朴址颜也认为兴趣比工作需要更重要。“我喜欢中文”，她的语气非常确定。
根据吴瑛等人对美国、日本、俄罗斯、泰国、黎巴嫩5国16所孔子学院的调查，外国人学习汉语的原因，排在第一位的是“找工作或目前工作需要”，第二位和第三位则分别是“增长知识”和“出于兴趣”。
无论是出于何种原因，不可否认的是，国外汉语求学者的数量在近年来仍不断增长。截至年12月1日，中国已在全球个国家（地区）设立所孔子学院和个中小学孔子课堂。早在年12月，超过60个国家已将汉语教学纳入国民教育体系，汉语注册学员累计达万。全球汉语学习者将近1亿人，是十年前的3.3倍。
摸索
汉语学习者成为汉语学习大军中的一员，迈出第一步的时候，也许并没有预见自己在这条路上会遇到什么样的困难。
先在自己国家打下一定汉语基础是很多留学生的选择，但在本国学习汉语的效果似乎并不十分理想。在很多国家，开设汉语课程的中小学并不多，学生一般在大学才开始接触汉语，还有部分人只能在社会上的汉语培训机构里学习汉语。
在尼泊尔的大学，只有上午一节汉语课，内容较少，学习质量较难得到保证。“在我们国家学习五年，（相当于）在这里（师大）学习五个月、一年。”来自南亚的同学很明显地感受到自己国家汉语教育的低效。
“刚开始觉得（国内）那些（中文）老师都很厉害，但是来到中国以后就觉得，哇，那水平真是……差很多！”来北师大交流一学期后，艾雪莲也发现了两国汉语教学水平的差距。
“我们国家没有中国人，中文资料也不多，要听都是通过网络。”“韩国的孔子学院里几乎都是韩国人，学了和没学一样。”有限的学习资料和缺失的语言环境，使得许多留学生的汉语学习举步维艰。
如果达到汉语水平考试（HSK）三级分、汉语水平口语考试（HSKK）中级40分的要求，学生便能申请孔子学院提供的奖学金，到中国学习汉语。但即使是像吉米这样经过选拔的佼佼者，他们在中国的汉语学习也并不轻松。
“刚刚来的时候中文不太好，有很多困难。老师上课都是用中文，很不习惯，后来就一点点适应了。”
因为语言上的障碍，师生之间的交流有时需要借助肢体语言。“老师会比划，（我们）就能猜出意思。”上会话课的李娜老师有时也不得不用英语，“如果我觉得我要解释的东西可能汉语的词汇他们达不到，理解不了，或者是比较复杂，我可能会用英语，便于他们理解。”
“声调”是所有外国学生不约而同提及的难题。卢爱莲不假思索，“有时候不能很好地分别，所以不能理解对方说的是什么，同时我们也很难讲出正确的声调。”朴址颜也有相同的感受，“中文有声调，这是我觉得最难的地方，韩语没有声调”。
为了帮助留学生练习口语，李娜老师也花费了不少心思。“有的作业会要求同学们以口头形式完成，让他们在北京看白癜风哪里医院效果最好北京看白癜风哪里医院疗效最好
